être québecois sur un forum francais

oui, être du Qc sur un fow francais c'est:
devoir expliquer nos expressions bizzares
apprendre les noms de pokémons francais dont les noms sont vraiment ridicules
se faire expliquer VOS expressionjs bizzares

et le pire, avec le décalage, C'EST DE JAMAIS VOIR PERSONNE SUR LA CB :'(

Hé, ce n'est pas nous qui avons donné ces noms bizarres aux pokémons ! XD

Sinon, c'est vrai que le décalage ne doit pas beaucoup t'aider, et, à moins de faire une nuit blanche, tu as très peu de chances de nous croiser ^^'
Mais ne t'inquiète pas, un jour on se verra sur la CB ! =D

Je suis pas d'accord, les noms français sont, je trouve, pour la plupart, meilleurs que les noms américains! (Oui, je préfère rondoudou à jigglypuff). Ceci dit c'est vrai que ça doit être dur d'apprendre les noms dans les deux langue.
Pour ce qui est des expressions, c'est vrai que ça doit être bizarre pour toi, je compatis.
Par contre, pour le chat box, c'est faux! J'ai souvent rencontré des québécois, moi, sur une box... Bon ça fait bizarre de les voir dire "Bon moi je vais en cours, a+" alors qu'il est 19 h chez nous, mais... En fait, tout dépend des horaires où tu te connectes. Et du forum aussi, de son activité.